Sept ou huit heures de sommeil avant d’aller au tribunal vous aident à garder des idées claires.  Même si vous avez du mal à vous endormir, votre corps reçoit le repos dont il a besoin et vous vous sentirez plus vif.

Beaucoup de gens ont du mal à manger quand ils se sentent nerveux ou anxieux.  Il est donc très important de manger pour que vous vous sentiez vif et pour protéger votre corps.

Le tribunal est un endroit où il y a un certain décorum à suivre et être bien habillé est une marque de respect.  

Planifier votre trajet et arriver à l’heure vous aidera à vous sentir plus à l’aise.

Une assignation à comparaître est un document légal qui vous ordonne d’aller au tribunal à la date indiquée.  S’il y a une raison urgente qui vous en empêche, dites le au bureau du procureur de la Couronne et à l’officier chargé de l’enquête aussitôt que possible et avant la date du procès.

Il y a plusieurs affaires au tribunal dans la même journée et il est possible que la salle d’audience et la salle d’attente pour votre affaire soient choisies seulement le jour du procès.

Dans la plupart des palais de justice, un officier judiciaire fouillera tout le monde ainsi que leurs affaires au moment où ils rentrent dans le palais de justice Ceci permet d’assurer que le tribunal est un endroit sûr.

Dans certains procès, les témoins ne sont pas autorisés à être dans la salle d’audience jusqu’à ce qu’ils témoignent.

Apportez les médicaments que vous prenez normalement au cours de la journée.

Il est difficile de savoir combien de temps vous aurez à attendre au tribunal et il est possible qu’il n’y ait pas de nourriture qui soit à votre goût si vous avez faim.

Il est préférable de venir avec quelqu’un qui n’a pas à témoigner.  Les personnes qui témoignent ne devraient pas parler de l’affaire.  Il est possible que le personnel du Programme d’aide aux victimes et aux témoins puisse vous soutenir au tribunal.
  • Pas de chapeau.
  • Ne mâchez pas de gomme ou ne sucez pas de bonbons.
  • Eteignez votre téléphone cellulaire et votre pagette.
  • Pas de baladeur.
  • Aucune discussion après l’entrée du juge dans la salle.
  Ajuster Texte Taille  
A A A

Conseils pour les témoins – Votre journée au tribunal

Il est possible que vous vous sentiez effrayé et confus lorsque vous vous préparez pour votre journée au tribunal.  Ceci est tout à fait normal si vous allez témoigner.  Même des experts, qui témoignent souvent, nous disent qu’ils se sentent nerveux quand ils doivent témoigner.  Voici quelques conseils pour vous aidez à vous préparer pour cette journée.

  • Couchez-vous tôt la nuit qui précède votre journée au tribunal.  

  • Prenez un petit déjeuner le matin de votre journée au tribunal.  

  • Habillez-vous de manière soignée.  

  • Arrivez au moins 15 minutes en avance.  

  • Apportez votre assignation à comparaître au tribunal.  Votre assignation à comparaître vous indiquera où aller quand vous arriverez au palais de justice.  

  • Soyez respectueux et courtois à l’égard des personnes qui sont au palais de justice.  

  • Rencontrez le procureur de la Couronne et/ou l’officier de police dans la salle pré-déterminée ou dites à l’officier judiciaire que vous êtes arrivé et demandez lui votre chemin.  

  • N’apportez pas d’armes au tribunal.  

  • Attendez près de la salle d’audience ou de la salle d’attente jusqu’à ce qu’on vous appelle.  

  • Apportez un livre ou une autre activité afin de vous occuper pendant que vous attendez votre tour.

  • Si vous avez des besoins médicaux, préparez les.  

  • Emballez une collation ou un déjeuner.  

  • Venez avec une personne de soutien.  

  • Règles du tribunal.  Il y a des règles spéciales que les gens doivent suivre:  

NB: Beaucoup de tribunaux au Canada ont un programme d’aide aux victimes et aux témoins.  Vous pouvez visiter nos liens provinciaux/territoriaux concernant les services disponibles dans votre province/territoire ou appelez le palais de justice de votre région.
» 1 Avant le procès » 2  Votre journée au tribunal « » 3 A la barre des témoins » 4 Après le procès