Ajuster Texte Taille  
A A A

Processus judiciaire – Audition pour la caution/mise en liberté par voie judiciaire:

Si l'accusé est arrêté et gardé en détention pour être amené devant les tribunaux, le procureur de la Couronne peut s'opposer à sa libération.  Dans ce cas, l'accusé sera amené devant un juge dans les 24 heures ou dès que possible pour une audition pour la mise en liberté.

Que se passe-t-il lors de l'audition pour la mise en liberté?

  • Le procureur de la Couronne expliquera au juge pour quelles raisons l'accusé devrait rester en prison ou pourquoi l'accusé devrait suivre des règles spéciales s'il est relâché.
  • L'avocat de la défense peut expliquer au juge pour quelles raisons l'accusé devrait être relâché.
  • Le juge décidera si l'accusé sera relâché ou garder en prison.

Quand est ce que le juge décide de garder quelqu'un en prison?

  • Si l'accusé représente un danger pour la victime ou un témoin du crime
  • Ou s'il y a des chances qu'il ne se présente pas au tribunal.

Que se passe-t-il si l'accusé est relâché?

Il peut y avoir des conditions (règles spéciales) auxquelles l'accusé est soumis.  Ces conditions sont appelées ordonnances de mise en liberté et peuvent inclure:
  • n'avoir aucun contact avec certaines personnes (ceci inclus lettres et appels téléphoniques même par l'intermédiaire d'amis)
  • rester en ville
  • rester loin d'un certain endroit, tel qu'un centre commercial ou le lieu de résidence, l'école ou le lieu de travail du plaignant
  • accepter que l'accusé ou quelqu'un d'autre paye une somme d'argent au tribunal si l'accusé ne se présente pas lors de la prochaine audience au tribunal

Qu'est ce que la victime a besoin de savoir?

Dans certains cas, il est important pour la victime de connaître les conditions auxquelles l'accusé est soumis:
  • les victimes peuvent obtenir de l'information concernant les conditions auxquelles l'accusé est soumis
  • les victimes peuvent demander une copie des conditions de remise en liberté à la police ou aux Services pour les Victime
  • si la victime ou qui que ce soit apprend que l'accusé ne respecte pas les ordonnances, il devrait informé la police

Que se passe-t-il si l'accusé ne respecte pas les conditions de mise en liberté?

  • etre inculpé d'une autre infraction
  • etre arrêté et gardé en prison jusqu'au procès
  • etre relâché sous de nouvelles conditions plus restrictives

» 1 Procès-verbal » 2 Enquête » 3 Arrestation » 4 « Caution » 5 Plaider coupable
» 6 Plaider non-coupable » 7 Négociations de règlement » 8 Enquête préliminaire » 9 Procès » 10 Jugement
» 11 Sentence » 12 Appel